Use your website account first, then the app will open your original dashboard page as the library and launch screen for the Steam games you already own.
Reading your desktop configuration...
USER builds sign in with your website account and launch owned Steam games for free. DEV builds use the configured DEV key and then continue to the dashboard.